Вы посетитель номер в уголке Мохнатого Джокера с 22 июля 1988 года.

А так в преферанс играли в Австро-Венгрии

фельдкурату Отто Кацу посвящается

Так выглядит преферанстая колода у австрияков. Те же 32 карты 4 мастей, но масти называются Желуди, Сердечки, Колокольчики и Листочки. Вот эти карты, расположенные по старшинству в порядке убывания. В скобках даны хорватские названия.

ace of acorns ace of hearts ace of bells ace of leaves Туз (As)

king of acorns king of hearts king of bells king of leaves Король (Kralj)

over of acorns over of hearts over of bells over of leaves Обер (Kraljica / Iber)

under of acorns under of hearts under of bells under of leaves Унтер (Decko)

acorn X heart X bell X leaf X 10 (X)

acorn IX heart IX bell IX leaf IX 9 (IX)

acorn VIII heart VIII bell VIII leaf VIII 8 (VIII)

acorn VII heart VII bell VII leaf VII 7 (VII)

Соответствие названий:
FrenchфранцузскиенемецкиеGerman
AceТузТузAce (strictly Deuce)
KingКорольКорольKing
QueenДамаОберOber
JackВалетУнтерUnter
1010XX
99IXIX
88VIIVIII
77VIIVII

Соответствие мастей:
FrenchфранцузскиенемецкиеGerman
ClubsкрестиЖелудиAcorns
HeartsчервиСердечкиHearts
DiamondsбубныКолокольчикиBells
SpadesпикиЛисточкиLeaves

Старшинство мастей (по возрастанию) при торговле
1листочкипики
2колокольчикибубны
3сердечкичерви
4желудикрести
5без козырябез козыря

* * *

Назад к преферансу [**][**][**] Колода карт