Новый старый Толкин

Сын писателя подготовил к печати неизвестный роман отца

С творчеством Джона Рональда Руэла Толкина знакомы читатели всех возрастов. По результатам опроса, проведенного в разных странах Европы, его роман ╚Властелин Колец╩ был признан самым популярным романом ХХ века. У всех любителей этого автора в 2008 году случилась нечаянная радость┘

Главная особенность творчества Толкина заключается в том, что, работая над текстом, он абсолютно не задумывался о публикации. Иными словами, совершенно не думал о читателе. Он для собственного высокоинтеллектуального развлечения создавал миры, населял их различными расами разумных и не очень существ, придумывал им языки, историю и мифологию┘ Массовому читателю известна лишь вершина этого айсберга √ эпопея ╚Властелин Колец╩, повесть ╚Хоббит╩ и еще несколько совсем коротких сказок. Основной же массив скрыт от глаз. Большинство архивных материалов Толкина были опубликованы его сыном Кристофером в виде нескольких объемных томов ╚Книги утраченных сказаний╩. Они не имели особенного успеха, поскольку представляют собой собрание разрозненных отрывков, неудобных для чтения. Многие из них так и задумывались √ как отдельные кусочки древней истории. Исключением были три повести: ╚Берен и Лутиэн╩, ╚Падение Гондолина╩ и ╚Дети Хурина╩. Их Толкин собирался написать еще в 1917√1919 годах √ задолго до начала работы над ╚Властелином Колец╩. Действие их также происходит задолго до событий эпопеи √ за шесть с половиной тысяч лет. И Хурин √ далекий предок Эльронда, короля эльфов Ривенделла, одного из заметных героев ╚Властелина Колец╩ (в фильме его играет Хьюго Вивинг, он же агент Смит из ╚Матрицы╩). Эти события неоднократно вспоминаются героями эпопеи. Хурин принадлежал к Дому Хадора, он был из племени людей, которых называли друзьями эльфов. Он участвовал в битве, в которой люди и эльфы выступили против Моргота, Черного Врага (его ученик Саурон Черный известен по ╚Властелину Колец╩), был им пленен, но не подчинился. За это и сам он, и все его дети √ храбрый воин Турин, красавица Ниэнор и умершая в детстве Урвен √ были прокляты злодеем┘

Кристофер Толкин, сын писателя, словно отрабатывая проклятие своего отца, собрал повесть ╚Дети Хурина╩ по частям, пользуясь его дневниками и записями. Из разрозненных отрывков он собрал единый текст. Он завершил работу, которую начал его отец чуть меньше века назад, но по какой-то причине не смог закончить. В конце 2007 года книга вышла на английском языке, а уже летом 2008-го √ на русском (Джон Р.Р.Толкин. Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин: Повесть о детях Хурина/ Пер с англ. С.Лихачевой √ М.: АСТ, 2008. √ 320 с.). Можно только порадоваться оперативности наших издателей. Это неоценимый подарок всем любителям Джона Рональда Руэла Толкина и яркое событие книжной жизни.

Обсуждение статьи
Серегвен Агарваен Ха, прикольно. Симпотная статья. О том, что Толкиен не задумывался о читателях, а просто получал удовольствие от своей работы я и не задумывалась. ДЕТИ ХУРИНА КЛАССНАЯ КНИГА! А Турин один из моих самых любимых героев Арды. Мы с ним похожи характером. 11.1.2009 ТЮРЫН ТУРАМБАРЕНКО Когда это она ещё на Украину доползёт ? 15.1.2009 John Так на Украине она была раньше и лучше издана, чем в России! Журналисты есть журналисты. Спутали КУС и НоМЕ (ехидная ул.). 19.1.2009 melkaya А я Детей Хурина не осилила))). Потому как в Сильме все то же самое, только сжато. Не вижу смысла читать практически то же самое еще раз. А еще не люблю Турина, слишком гордый он какой-то, это тоже повлияло. Но Кристофер Толкиен, наверное, действительно сочинил титаническую работу… Чувствуется, что книга написана не только Профессором… 20.1.2009 Firanolfin Хорошая книга. Хотя я знал все что будет наперёд с одовольствием прочел. Очень «тяжелая» история. Мой любимый герой в этой истории — Белег. 6.2.2009 Мириэль Хах, а у моей книги обложка потемнее будет)) Да, мне тоже очень Белег понравился, ужасно жаль было, когда.. Впрочем, не только его было жаль, очень красивая и печальная история. 14.3.2009 ЗелМир Замечательная книга!!!)) Поддерживаю Firanolfin и Мириэль в предпочтении, среди остальных действующих лиц, Белега и жалею о происшедшем(( 15.3.2009 Она Да,Белег очень хороший!И книжка тоже,тока через чур мрачная.Всё равно лучше Властелина Толкиен ничего не написал,но все его книги-шедевры!Каждая по-своему! 10.5.2009 Берутиэль Хурин — далекий предок Эльронда… Только меня это поразило? Может быть, Хуор? Дети Хурина детей не имели, слудовательно быть предком Эльронда Хурин не может =) 31.7.2009
Добавьте свой отзыв

ВАШЕ ИМЯ ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОЙ СТАТЬЕ?

Добавлять стоит только отзывы о статьях. Прочее общение - на форуме. Посторонние сообщения могут удаляться, а их авторы - лишаться возможности оставлять отзывы. Если вам кажется, что на этой странице творятся недопустимые вещи — пожалуйста, срочно напишите мне по адресу и сообщите об этой проблеме. Я постараюсь всё исправить. Спасибо за сотрудничество! Лэймар